October 18, 2026 Twenty-ninth Sunday in Ordinary Time
 

October 17, 2026 – Saturday
    4:00 PM sp. John Stepien and Francis Strykowski from Family
        sp. Gwiazda Family from Brian and Sue
        sp. Michealine and Zoltan Papik from Deacon Steve and Betty Papik
        sp. Ben and Edna Olenick from Family

October 18, 2026 – Twenty-ninth Sunday in Ordinary Time
    9:00 AM sp. Zdzisław Głowacki from Ancukiewicz Family
        sp. Krystyna Ciuksa from Moskal Family
    10:30 AM Congregation of Saint Athanasius Mass

October 24, 2026 – Saturday
    4:00 PM sp. Shirley Janocha from Pierogi Workers

October 25, 2026 – Thirtieth Sunday in Ordinary Time
    9:00 AM sp. Lucyna Ancukiewicz
        sp. Józef and Maria Czerwonka from Czerwonka Family
        sp. Krystyna Ciuksa
    10:30 AM Congregation of Saint Athanasius Mass

Monday – Friday
    12 Noon Mass at Saints Campus Chapel

Please pray for all our parishioners and their families and for those who minister to us - Fr. Sannella, Fr. Janusz, Fr. Healey, Fr. Raju and Deacon Steve.

Offertory:
    Weekly collection $1590
    Monthly Maintenance Collection $1026
Thank You.

Thank you to those who have already donated for supplies for the November Food Sale. Bóg Zapłać.

In next weekend’s first collection, in addition to your weekly offering, please submit the All Souls’ Day envelope with the names of deceased family members and friends listed on the back whom you wish remembered at both weekend Masses on October 31 and November 1. Envelopes should be in the next mailing and some are available at the ushers’ stands. If you do not receive one in the mail before next weekend, any envelope can be used. Simply include the names, your envelope number and offering.

Twenty-ninth Sunday in Ordinary Time
St. Paul writes of his gratitude for the community at Thessalonica in today’s second reading. He offers a prayer of thanksgiving for them, remembering their works of faith and their labors of love. His words of encouragement kept the community engaged in the work of promoting the faith and strengthening the bond of love for each other. Is there someone in this community of faith in need of words of encouragement? Hearing St. Paul’s words may give us the inspiration to reach out to someone who is discouraged and in need of encouragement or to offer a prayer of thanksgiving for those striving to live their faith.

REMINDER: Orders for the HOMEMADE POLISH FOOD TAKEOUT are due, with payment, by October 30.


NIECH BÓG WAS BŁOGOSŁAWI I CHRONI W NADCHODZĄCYM TYGODNIU
MAY GOD BLESS YOU AND PROTECT YOU IN THE WEEK AHEAD



ORDER FORM
Name ___________________________________ Phone # ______________
Address ________________________________________________________
E-mail ___________________________________________

Select pick-up time window.
___10-11 AM ____11-12 noon ____12-1 PM ____1-2 PM
___2-3 PM ____ 3-4 PM ____4-5 PM

QUANTITY                                             COST
Pierogi - $22 per dozen (Total Limit-10 dozen)
____Dozen cabbage pierogi                      $________
____Dozen potato/cheese pierogi             $________

Gołąbki ( Stuffed Cabbage)
____Pkg. of 3 @ $15                                $________
____Pkg. of 4 @ $20                                $________
____Pkg. of 6 @ $30                                $________

____Kotlety Mielone (Polish-Style Hamburger) @ $6.50 each $________

SOUPS (32 oz.)
Kapusta (cabbage) ____@ $12.50                   $________
Polish Mushroom Soup ____@ $14.50           $________
Polish Beet Soup ____@ $11.50                     $________

TOTAL AMOUNT DUE $_________
Checks made payable to: Holy Trinity Church
Mailed to: 340 High Street, Lowell, MA 01852

Checks will be cashed after November 16.