August 16, 2026 Twentieth Sunday in Ordinary Time
 

August 15, 2026 – Saturday
    4:00 PM sp. Eugene Leczynski from Pierogi Workers

August 16, 2026 – Twentieth Sunday in Ordinary Time
    9:00 AM sp. Lucyna Ancukiewicz from Ancukiewicz Family
        sp. Janina Dudek from Czerwonka Family
        sp. Dorothy and Joseph, Betty and Charles from Moskal Family
    10:00 AM Congregation of Saint Athanasius Mass

August 22, 2026 – Saturday
    4:00 PM sp. Mary Dudek from Ann Marie and Rosemary Buczek
        sp. Edziu Milczarek (5^th Anniversary) from Family
        sp. Stupakewicz and Arey Families from Family
        sp. Mira and Andrew Szemplinski from Lewandowski Family

August 23, 2026 – Twenty-first Sunday in Ordinary Time
    9:00 AM sp. Mikolaj Andrejaszko
        sp. Dr. Albert Ogonowski from Paul Kazalski
    10:00 AM Congregation of Saint Athanasius Mass

Monday – Friday
    12 Noon Mass at Saints Campus Chapel

Please pray for all our parishioners and their families and for those who minister to us – Fr. Sannella, Fr. Janusz, Fr. Healey, Fr. Raju and Deacon Steve.

Please pray for the repose of the soul of Geraldine Golas, whose funeral took place this past week.

Offertory:
    Weekly Collection $1887
    Monthly Maintenance Collection $1048
Thank you.

Second collections for August:
    August 22, 29 – Cemetery Fund

The Holy Trinity Senior Citizens Club will hold its annual Anniversary Luncheon at the 99 Restaurant in Tewksbury, MA, Rte 38, 401 Main Street,
on Wednesday, September 2, 2026 at 1 PM. Members should call Anna Milczarek (978-937-3866) or Betty Tsioulis (978-809-9199) to sign up and make their choice of entree by August 22.

Fr. Hogan is again sponsoring “Christmas Sights and Sounds of Lancaster,”
a bus trip featuring 2 shows - “Winter Wonderland” and “Joshua.” Package includes 4 days and 3 nights, November 3 – 6, 2026. Cost is $800 per person, double occupancy, and $25 registration fee.
For information and reservations contact St. William’s Tour Group, Fr. John Hogan, 1351 Main St., Tewksbury, MA 01876, (978-851-7331).

Twentieth Sunday in Ordinary Time
Take a moment and look around you at Mass today. Are there people present whom you have never met or who may come from a different culture? In what way might you be a welcoming presence to the stranger or immigrant or the seeker who is in your midst? Today’s scripture makes clear that the message of God’s love is not meant to be kept to ourselves. It is not only for those longtime parishioners or certain groups – it is for everyone! Ask God for the grace to do your part to make people welcome. Your smile, or word of welcome will help make your parish a place where all feel welcome and at home!

PRAYER FOR OUR FAMILY
Gracious God, through the heavenly intercession of St. Anthony of Padua, send Your graces upon us. Bless our family and our home. Watch over and protect us each day. Be our guardian here, and our constant companion when we are away. Provide all we need for good health, happiness and prosperity.
Grant us peace, hope, forgiveness, compassion and love, so we may be united forever with You and with each other. Amen.

PRAYER FOR FAMILY UNITY
O Holy St. Anthony, I fervently ask for your heavenly intercession on behalf of my family, (Here mention your petition.) Fill our hearts with mutual love, compassion, and understanding. Help us to be forgiving of each other’s mistakes and failures, so that our family may reflect God’s presence in our homes and in our lives. Grant us family harmony, unity, and peace. Amen.

NIECH BÓG WAS BŁOGOSŁAWI I CHRONI W NADCHODZĄCYM TYGODNIU
MAY GOD BLESS YOU AND PROTECT YOU IN THE WEEK AHEAD